Целью проекта является создание электронной базы данных, где размещаются библиотека важнейших текстов по теме, справочные материалы, мониторинг СМИ и обзоры новейших научных публикаций по данной проблеме, а также работы участников проекта и других исследователей, посвященные анализу основных направлений трансформации русской классики в отечественной и зарубежной русистике. Отечественная классическая литература рассматривается как национальное достояние России и как явление мировой культуры. Однако значимость русской цивилизации (русского мiра) неоднократно ставилась и ставится под сомнение в связи с унификаторскими тенденциями различного порядка (от коммунистически-интернационалистских до глобалистских).

В базе данных размещаются материалы, которые показывают неочевидное родство апологетов раннесоветского переформатирования русской классической литературы с современными отрицателями многовекторности мировой культуры. В электронной библиотеке будут представлены различные формы трансформации духовных ценностей русской классики. Следует отличать неизбежные в условиях сосуществования различных типов культур адаптационные процессы понимания и усвоения русского классического наследия и намеренное искажение ее сущностной природы в угоду обоснованию негативного исторического образа России. Мы надеемся на плодотворную дискуссию, посвященную выявлению исторических истоков подобного негативизма. В базе данных будут представлены как характерные образцы подобной оценочности первой трети прошлого века, так и их современное интеллектуальное продолжение. Поскольку отрицание культурных альтернатив и стремление к идеологическому унификаторству ведет к упрощению и ложному толкованию русской литературы, в рамках виртуального дискуссионного клуба, как мы надеемся, будут предложены пути его преодоления в филологической науке.

Мы исходим из того, что советская история русской литературы, советская интерпретация русской классики, которая – с теми или иными частичными «исправлениями» и частичными «улучшениями», как это уже совершенно очевидно, получила «постсоветское» продолжение, унаследовав многие советские заблуждения и предрассудки, на самом деле нуждается в коренном пересмотре, в кардинальном переосмыслении самих исходных посылок подхода к своему предмету. В сущности, требуется новая история русской литературы. Мы вполне осознаем, что наше видение проблемы, наша концепция русской литературы не являются ни единственно возможными, ни общепринятыми. Мы приглашаем к сотрудничеству и к плодотворной полемике всех заинтересованных лиц: литературоведов, историков, культурологов. Мы готовы к критике наших установок. Без дискуссии, без широкого обсуждения важнейших проблем мы все обречены на стагнацию, на распад единого научного поля русистики. Ожидаем ваших работ, откликов, реплик, которые мы могли бы разместить на этом портале.